Varför ledig?

I mitt jobb träffar jag en del invandrare som har en del synpunkter på våra konstiga röda dagar. Varför ledigt? Så fort det blir en röd dag mitt i veckan brukar jag fråga om det blir jobba som vanligt. Varje gång får man samma förvånade, lite irriterade svar. Varför ledig? Sen att man inte jobbar lördagar och söndagar, lite grann i alla fall, är också svårt att förstå.

Arbetsam är bara förnamnet.
Men det finns en del "svenska" lördag och söndags hjältar kvar..